Մարդկային կատակերգություն : [Երկերի ժողովածու 10 հ.] /
Բալզակ, Օնորե դը, 1799-1850
Մարդկային կատակերգություն : [Երկերի ժողովածու 10 հ.] / Օ. դը Բալզակ; Թարգմ.՝ Լ. Մարության; Առաջաբ.՝ Է. Պետրոսյան. - Երևան : Հայպետհրատ, 1956. - 10 հ. ; 22 սմ.
Ծանոթագր., էջ՝ 755-771 (Հ. 1); էջ՝ 713-726 (Հ. 2); էջ՝ 827-836 (Հ. 3); էջ՝ 813-831 (Հ. 4); էջ՝ 793-811 (Հ. 5); էջ՝ 663-676 (Հ. 6); էջ՝ 795-806 (Հ. 7); էջ՝ 708-719 (Հ. 8); էջ՝ 666-675 (Հ. 9); էջ՝ 758-773 (Հ. 10)
Շուշաններ; Շագրենի կաշին Տասներեքի պատմությունը; Էժենի Գրանդե; Լքված կինը Գյուղական բժիշկը; Հայր Գորիո; Երեսնամյա կինը Խորտակված պատրանքներ Գնդապետ Շաբեր; Գնդակ խաղացող կատվի վաճառատունը; Գոբսեկ; Անաստված պատարագը; Իրավազրկում; Տիկին Ֆիրմիանի; Վենդետտա; Կնոջ կերպար; Անհայտ գլուխգործոց; Հաշտված Մելմոթը; Կարմիր պանդոկը; Մնաք բարով; Երկարակեցության կենսահյութը; El Verdugo; Նյուսինգենի բանկային տունը Թարգմ.՝ Հ. Բարսեղյան; Ա. Տայան Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փորթուգյան Թարգմ.՝ Ա. Տայան, Վիվան, Լ. Մարության Թարգմ.՝ Լ. Մարության Թարգմ.՝ Վ. Միքայելյան, Տ. Կարա-Սարգսյան, Ե. Տոլբագյան, Զ. Աղասյան, Գ. Փանոսյան, Պ. Շահբազյան, Ժ. Թութունջյան Հ. 1 (1956, 771 էջ) Հ. 2 (1956, 726 էջ) Հ. 3 (1956, 838 էջ) Հ. 4 (1957, 831 էջ) Հ. 5 (1957, 811 էջ) Կուրտիզանուհիների պերճանքն ու թշվառությունը Հովտաշուշանը; Ամուրիի կյանքը; Երկակի ընտանիք Բեաթրիս; Մոդեստա Մինյոն Մութ գործ; Գյուղացիները Զարմուհի Բեթը; Բացարձակի որոն Թարգմ.՝ Լ. Մարության Թարգմ.՝ Հր. Բուջիկանյան, Վ. Սվաճյան, Թ. Հակոբյան Թարգմ.՝ Մ. Սարոյան, Հ. Մարգարյան Թարգմ.՝ Հ. Գասպարյան, Վ. Միքայելյան Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փոթուգյան Հ. 6 (1958, 676 էջ) Հ. 7 (1959, 806 էջ) Հ. 8 (1960, 719 էջ) Հ. 9 (1960, 675 էջ) Հ. 10 (1961, 773 էջ)
Ֆրանսիական գրականություն--Երկերի ժողովածու
Սիրավեպ
Մարդկային կատակերգություն : [Երկերի ժողովածու 10 հ.] / Օ. դը Բալզակ; Թարգմ.՝ Լ. Մարության; Առաջաբ.՝ Է. Պետրոսյան. - Երևան : Հայպետհրատ, 1956. - 10 հ. ; 22 սմ.
Ծանոթագր., էջ՝ 755-771 (Հ. 1); էջ՝ 713-726 (Հ. 2); էջ՝ 827-836 (Հ. 3); էջ՝ 813-831 (Հ. 4); էջ՝ 793-811 (Հ. 5); էջ՝ 663-676 (Հ. 6); էջ՝ 795-806 (Հ. 7); էջ՝ 708-719 (Հ. 8); էջ՝ 666-675 (Հ. 9); էջ՝ 758-773 (Հ. 10)
Շուշաններ; Շագրենի կաշին Տասներեքի պատմությունը; Էժենի Գրանդե; Լքված կինը Գյուղական բժիշկը; Հայր Գորիո; Երեսնամյա կինը Խորտակված պատրանքներ Գնդապետ Շաբեր; Գնդակ խաղացող կատվի վաճառատունը; Գոբսեկ; Անաստված պատարագը; Իրավազրկում; Տիկին Ֆիրմիանի; Վենդետտա; Կնոջ կերպար; Անհայտ գլուխգործոց; Հաշտված Մելմոթը; Կարմիր պանդոկը; Մնաք բարով; Երկարակեցության կենսահյութը; El Verdugo; Նյուսինգենի բանկային տունը Թարգմ.՝ Հ. Բարսեղյան; Ա. Տայան Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փորթուգյան Թարգմ.՝ Ա. Տայան, Վիվան, Լ. Մարության Թարգմ.՝ Լ. Մարության Թարգմ.՝ Վ. Միքայելյան, Տ. Կարա-Սարգսյան, Ե. Տոլբագյան, Զ. Աղասյան, Գ. Փանոսյան, Պ. Շահբազյան, Ժ. Թութունջյան Հ. 1 (1956, 771 էջ) Հ. 2 (1956, 726 էջ) Հ. 3 (1956, 838 էջ) Հ. 4 (1957, 831 էջ) Հ. 5 (1957, 811 էջ) Կուրտիզանուհիների պերճանքն ու թշվառությունը Հովտաշուշանը; Ամուրիի կյանքը; Երկակի ընտանիք Բեաթրիս; Մոդեստա Մինյոն Մութ գործ; Գյուղացիները Զարմուհի Բեթը; Բացարձակի որոն Թարգմ.՝ Լ. Մարության Թարգմ.՝ Հր. Բուջիկանյան, Վ. Սվաճյան, Թ. Հակոբյան Թարգմ.՝ Մ. Սարոյան, Հ. Մարգարյան Թարգմ.՝ Հ. Գասպարյան, Վ. Միքայելյան Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փոթուգյան Հ. 6 (1958, 676 էջ) Հ. 7 (1959, 806 էջ) Հ. 8 (1960, 719 էջ) Հ. 9 (1960, 675 էջ) Հ. 10 (1961, 773 էջ)
Ֆրանսիական գրականություն--Երկերի ժողովածու
Սիրավեպ