ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03193nam a2200229 u 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000026711 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240731081433.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
981210s1956 ||||||||||||||||||||arm d |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Բալզակ, Օնորե դը, |
| Dates associated with a name |
1799-1850 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Մարդկային կատակերգություն : |
| Remainder of title |
[Երկերի ժողովածու 10 հ.] / |
| Statement of responsibility, etc. |
Օ. դը Բալզակ; Թարգմ.՝ Լ. Մարության; Առաջաբ.՝ Է. Պետրոսյան. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Երևան : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Հայպետհրատ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1956. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
10 հ. ; |
| Dimensions |
22 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Ծանոթագր., էջ՝ 755-771 (Հ. 1); էջ՝ 713-726 (Հ. 2); էջ՝ 827-836 (Հ. 3); էջ՝ 813-831 (Հ. 4); էջ՝ 793-811 (Հ. 5); էջ՝ 663-676 (Հ. 6); էջ՝ 795-806 (Հ. 7); էջ՝ 708-719 (Հ. 8); էջ՝ 666-675 (Հ. 9); էջ՝ 758-773 (Հ. 10) |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Miscellaneous information |
Հ. 1 (1956, 771 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Հ. Բարսեղյան; Ա. Տայան |
| Title |
Շուշաններ; Շագրենի կաշին |
| Miscellaneous information |
Հ. 2 (1956, 726 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փորթուգյան |
| Title |
Տասներեքի պատմությունը; Էժենի Գրանդե; Լքված կինը |
| Miscellaneous information |
Հ. 3 (1956, 838 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Ա. Տայան, Վիվան, Լ. Մարության |
| Title |
Գյուղական բժիշկը; Հայր Գորիո; Երեսնամյա կինը |
| Miscellaneous information |
Հ. 4 (1957, 831 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Լ. Մարության |
| Title |
Խորտակված պատրանքներ |
| Miscellaneous information |
Հ. 5 (1957, 811 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Վ. Միքայելյան, Տ. Կարա-Սարգսյան, Ե. Տոլբագյան, Զ. Աղասյան, Գ. Փանոսյան, Պ. Շահբազյան, Ժ. Թութունջյան |
| Title |
Գնդապետ Շաբեր; Գնդակ խաղացող կատվի վաճառատունը; Գոբսեկ; Անաստված պատարագը; Իրավազրկում; Տիկին Ֆիրմիանի; Վենդետտա; Կնոջ կերպար; Անհայտ գլուխգործոց; Հաշտված Մելմոթը; Կարմիր պանդոկը; Մնաք բարով; Երկարակեցության կենսահյութը; El Verdugo; Նյուսինգենի բանկային տունը |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Miscellaneous information |
Հ. 6 (1958, 676 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Լ. Մարության |
| Title |
Կուրտիզանուհիների պերճանքն ու թշվառությունը |
| Miscellaneous information |
Հ. 7 (1959, 806 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Հր. Բուջիկանյան, Վ. Սվաճյան, Թ. Հակոբյան |
| Title |
Հովտաշուշանը; Ամուրիի կյանքը; Երկակի ընտանիք |
| Miscellaneous information |
Հ. 8 (1960, 719 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Մ. Սարոյան, Հ. Մարգարյան |
| Title |
Բեաթրիս; Մոդեստա Մինյոն |
| Miscellaneous information |
Հ. 9 (1960, 675 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Հ. Գասպարյան, Վ. Միքայելյան |
| Title |
Մութ գործ; Գյուղացիները |
| Miscellaneous information |
Հ. 10 (1961, 773 էջ) |
| Statement of responsibility |
Թարգմ.՝ Լ. Մարության, Լ. Փոթուգյան |
| Title |
Զարմուհի Բեթը; Բացարձակի որոն |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ֆրանսիական գրականություն |
| General subdivision |
Երկերի ժողովածու |
| 653 0# - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
Սիրավեպ |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Մարության, Լեմվել Մարտիրոսի, |
| Dates associated with a name |
1904-1968 |
| Relator term |
թարգմ. |
| Relator code |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Պետրոսյան, Է. |
| Relator term |
առաջաբ. |
| Relator code |
aui |
